Ricardo was 47 when he discovered he no longer existed—not physically, but economically. For 22 years, he had been his bank’s top credit analyst. He knew every client and could spot subtle financial risks that numbers alone couldn’t reveal. Then, on a Tuesday in March, he was replaced. The bank implemented an AI system that…
රිකාඩෝට වයස අවුරුදු 47 දී එක් කටුක සත්යයක් වැටහුණි. එනම්, ඔහු තවදුරටත් ආර්ථික වශයෙන් වැදගත් පුද්ගලයෙකු නොවන බවයි. වසර 22ක් පුරා බැංකුවක ණය විශ්ලේෂකයෙකු ලෙස සේවය කළ ඔහු, අංකවලින් පමණක් දැකිය නොහැකි මූල්ය අවදානම් හඳුනාගැනීමේ අතිවිශේෂ හැකියාවක් ඇති, බැංකුවේ සිටි දක්ෂතම සේවකයා විය. නමුත් එක් අඟහරුවාදා උදෑසනක සියල්ල වෙනස් විය. බැංකුව විසින් හඳුන්වා දුන් කෘත්රිම…
In a sweeping Tanner Lecture at Oxford University, historian and philosopher Yuval Noah Harari laid out a profound warning regarding artificial intelligence. Moving beyond popular sci-fi tropes of killer robots, Harari argues that AI’s true power lies in its ability to master human language, infiltrate bureaucracies, and capture the foundational trust upon which human society…
ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්යාලයේ (Oxford University) පැවැත්වුණු ටැනර් දේශනයේදී (Tanner Lecture), ප්රකට ඉතිහාසඥ සහ දාර්ශනික යුවාල් නෝවා හරාරි (Yuval Noah Harari) කෘතිම බුද්ධිය (AI) පිළිබඳව බරපතල අනතුරු ඇඟවීමක් කළේය. හොලිවුඩ් චිත්රපටවල පෙන්වන රොබෝ කැරලිවලින් ඔබ්බට යමින්, AI හි සැබෑ බලය පවතින්නේ මිනිස් භාෂාව ප්රගුණ කිරීම, රාජ්ය හා සංස්ථාවල නිලධාරී පද්ධතීන්ට ඇතුළු වීම සහ මිනිස් සමාජය ගොඩනගා ඇති…
As artificial intelligence evolves at a breakneck pace, humanity stands at a dangerous crossroads. We are facing the intersection of an unprecedented technological explosion and the collapse of the global geopolitical order. According to historian and philosopher Yuval Noah Harari, failing to navigate these twin crises could plunge the world into a new era of…
කෘත්රිම බුද්ධිය (AI) වේගයෙන් විකාශනය වන විට, මනුෂ්යත්වය භයානක සන්ධිස්ථානයකට පැමිණ තිබේ. පෙර නොවූ විරූ තාක්ෂණික පිපිරීමක් සහ ගෝලීය භූ දේශපාලනික රටාවේ කඩා වැටීම යන දැවැන්ත අර්බුද දෙකකට අපි එකවර මුහුණ දෙමින් සිටිමු. ඉතිහාසඥ සහ දාර්ශනික යුවාල් නෝවා හරාරිට අනුව, මෙම ද්විත්ව අර්බුදයන් නිසි ලෙස කළමනාකරණය කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්, ලෝකය නව ව්යාකූල යුගයකට ඇද වැටෙනු…
In a rapidly accelerating digital era dominated by artificial intelligence and infinite connectivity, a growing sense of existential emptiness is silently eroding the foundations of modern society. A profound new analysis, channeling the philosophical perspectives of historians like Yuval Noah Harari, suggests that our civilization is not just facing external threats like economic crises or…
කෘත්රිම බුද්ධිය (AI) සහ අනන්ත සම්බන්ධතාවයන්ගෙන් සමන්විත වේගවත් ඩිජිටල් යුගයක, මිනිසුන් තුළ වැඩෙන පැවැත්මේ හිස්බවක් නවීන සමාජයේ පදනම නිහඬව ඛාදනය කරමින් පවතී. යුවාල් නෝවා හරාරි (Yuval Noah Harari) වැනි ඉතිහාසඥයින්ගේ දාර්ශනික දෘෂ්ටිකෝණයන් මත පදනම් වූ නවතම විශ්ලේෂණයකට අනුව, අපගේ ශිෂ්ටාචාරය හුදෙක් ආර්ථික අර්බුද හෝ දේශගුණික විපර්යාස වැනි බාහිර තර්ජනවලට මුහුණ දෙනවා පමණක් නොව – එය…
In September 2016, as the tech world celebrated Google DeepMind’s AlphaGo defeating world champion Lee Sedol, Yuval Noah Harari published his monumental book Homo Deus. The renowned historian wrote a 500-page warning about the future of artificial intelligence, predicting an inevitable transfer of authority from humanity to algorithms. A decade later, as we navigate 2026,…
2016 සැප්තැම්බර් මාසයේදී, ගූගල් ඩීප්මයින්ඩ් (Google DeepMind) හි AlphaGo ලෝක ශූර ලී සෙඩොල් පරාජය කිරීමේ ජයග්රහණය තාක්ෂණික ලෝකය සමරන විට, යුවාල් නෝවා හරාරි ඔහුගේ අතිවිශිෂ්ට කෘතිය වන Homo Deus ප්රකාශයට පත් කළේය. සුප්රකට ඉතිහාසඥයෙකු වන ඔහු කෘත්රිම බුද්ධියේ අනාගතය පිළිබඳව පිටු 500ක අනතුරු ඇඟවීමක් කරමින්, මනුෂ්යත්වයේ සිට ඇල්ගොරිතම දක්වා අනිවාර්ය බලය හුවමාරු වීමක් ගැන පුරෝකථනය…